在去年2月的华为Mate X2发布会上，有一个很有意思的细节，那就是现场的字幕在翻译余承东的发言时，有意识地把“最”字都删去了。 有人调侃称，这是字幕都看不下去余承东吹的牛了。但业内人士都清楚，这是幕后团队在帮余承东规避可能触碰广告法的风险。